Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung
dieser Website und der Buchungsabwicklung sind verantwortlich:

in mobilis Objektmanagement GmbH
Himmelreichweg 37b
8044 Graz
Österreich
office@urlaubammeer.at

sowie

Nikola Property d.o.o
Radica Stjepana 14a
23000 Zadar
Kroatien
office@nikola-property.com

Die genannten Unternehmen sind gemeinsam Verantwortliche Im Sinne des Art. 26
DSGVO.

Die in mobilis Objektmanagement GmbH ist für Websitebetrieb und
Buchungsplattform zuständig und verarbeitet Daten im Rahmen der Website- und
Buchungsabwicklung.

Die Nikola Property d.o.o ist für die Durchführung des Aufenthalts verantwortlich und
verarbeitet Daten zur Durchführung des Beherbergungsvertrages und zur Erfüllung
gesetzlicher Verpflichtungen.

Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen einer Buchung
oder Kontaktaufnahme mitteilen, insbesondere:

• Name
• Kontaktdaten
• Buchungsinformationen
• Identifikationsdaten
• Rechnungsdaten
  Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck:
• Vertragsabwicklung
• Buchungsbearbeitung
• Gästeverwaltung
• Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten
• Kommunikation mit Ihnen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. B DSGVO.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hetzner gehostet. Beim Besuch der Website werden
automatisch sogenannte Server-Logfiles gespeichert. Dabei können folgende Daten
erfasst werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browsertyp,
Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs
der Website, zur Systemsicherheit sowie zur Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem
Betrieb)

Cookies & Analyse

Diese Website verwendet Cookies zur Funktionsfähigkeit sowie Analyse des
Nutzungsverhaltens.
Wir unterscheiden folgende Arten von Cookies:

• Technisch notwendige Cookies
  Diese Cookies sind erforderlich, um den Betrieb der Website und den
  Buchungsvorgang zu ermöglichen. Dazu zählen: Speicherung von
  Warenkorbinhalten, Speicherung von Buchungsdaten während des
  Bestellprozesses, Login-Satus, Sicherheitseinstellungen, Schutz vor
  Missbrauch
  Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6
  Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und
  funktionsfähigen Websitebetrieb).
  Diese Cookies können nicht deaktiviert werden, da ohne sie die Website nicht
  ordnungsgemäß funktioniert.
• Analyse-Cookies
  Sofern Analyse- oder Statistiktools eingesetzt werden, dienen diese Cookies
  dazu, das Nutzerverhalten auf der Website auszuwerten, um unser Angebot
  zu verbessern.
  Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: IP-Adresse,
  aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft des Besuchers.
  Rechtgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO (Einwilligung)

Analyse-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zuvor über unser Cookie-
Banner eingewilligt haben.

• Marketing-Cookies
  Marketing-Cookies ermöglichen es, Nutzern interessensbezogene Werbung
  anzuzeigen oder den Erfolg von Werbekampagnen zu messen.
  Rechtgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO (Einwilligung)
  Auch diese Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.
  Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner oder die
  Einstellungen Ihres Browsers anpassen.

Buchungssystem

Zur Abwicklung von Buchungen wird WooCommerce eingesetzt. Dabei werden die
im Buchungsprozess eingegeben personenbezogene Daten gespeichert und
verarbeitet, soweit dies zur Durchführung des Vertrages erforderlich ist.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, um den Buchungsvorgang zu
ermöglichen.

Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zahlungen nutzen wir verschiedene Zahlungsdienstleister (z.B.
Kreditkartenanbieter, Online-Zahlungsdienste).
Die jeweils verfügbaren Zahlungsarten werden im Buchungsprozess angezeigt.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden personenbezogene Daten (z.B. Name,
Zahlungsbetrag, Buchungsdaten, Zahlungsinformationen) an den ausgewählten
Zahlungsdienstleister übermittelt, soweit dies zur Vertragsdurchführung erforderlich
ist.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung.
Daten können in Drittländer (z.B. USA) übermittelt werden.
Zahlungen können über externe Anbieter abgewickelt werden, insbesondere:

• Stripe
• PayPal
• Klarna
• Mollie
• Kreditkartenanbieter

Zahlungen werden direkt an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt. Es
gelten deren Datenschutzbestimmungen.
Wir behalten uns vor, weitere Zahlungsdienstleister einzusetzen oder bestehende zu
ändern.

Datenweitergabe

Ihre Daten werden ausschließlich weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung
erforderlich ist, insbesondere zwischen den oben genannten Gesellschaften sowie
an Behörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen.
Eine darüberhinausgehende Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre Zustimmung.

Speicherdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Vertragserfüllung sowie zur
Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Die steuerrechtliche
Aufbewahrungspflicht beträgt 7 Jahre.

Ihre Rechte

Sie haben grundsätzlich das Recht auf:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf der Einwilligung
• Beschwerderecht bei Behörde
  Bei Fragen können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung
vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des
Browsers mit „https://“ beginnt.
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein,
um personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation,
Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen.

Newsletter

Wenn Sie sich anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse zum Versand von
Informationen.
Die Anmeldung erfolgt freiwillig. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung
für die Zukunft widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Kontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten kontaktieren Sie uns unter:
office@urlaubammeer.at